encasteler

encasteler
Encasteler, Est un verbe usité en matiere de pieds de bestes de pied rond, comme chevaux, mulets, et autres telles, quand on veut denoter que la corne du talon s'entre-approche, presques à joindre, qui est un grand vice au pied, pour auquel obvier, il faut au ferrer, faire ouvrir le talon, avec le boutoir jusques au vif. Selon ce on dit, Un cheval estre encastellé, par prolation de la lettre s, quand il a le pied enfermé par le talon, comme d'un chasteau, dont la metaphore du mot procede.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encasteler (s') — ⇒ENCASTELER (S ), verbe pronom. MÉD. VÉTÉR. [Le suj. désigne un cheval] Souffrir d un rétrécissement accidentel du sabot par le fait du resserrement des quartiers, des talons, ou de l atrophie de la fourchette. Ce cheval commence à s encasteler… …   Encyclopédie Universelle

  • encasteler — ENCASTELER, S ENCASTELER. v. qui s emploie avec le pronom personnel. Il se dit proprement d Un cheval qui a le talon trop serré. Ce cheval commence à s encasteler. Encastelé, ée. participe. Cheval encastelé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • encasteler — ENCASTELER, s Encasteler. v. n. p. Il se dit proprement d un cheval qui a le talon trop serré. Ce cheval commence à s encasteler …   Dictionnaire de l'Académie française

  • encasteler — (s ) [ɑ̃kastəle] v. pron. [CONJUG. geler.] ÉTYM. 1606; adapt. ital. incastellare « fortifier », du lat. castellum. → Château. ❖ ♦ Vétér. Se dit d un cheval atteint d encastelure. || Cheval qui commence à s encasteler …   Encyclopédie Universelle

  • ENCASTELER — (S ). v. pron. T. d Art vétérinaire. Il se dit D un cheval dont le talon devient trop serré. Ce cheval commence à s encasteler. ENCASTELÉ, ÉE. participe, Cheval encastelé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENCASTELER (S’) — v. pron. T. d’Art vétérinaire Souffrir et boiter, en parlant d’un Cheval dont le sabot s’est rétréci …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • s'encasteler — encasteler (s ) (an ka ste lé. La syllabe te prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : il s encastèle, il s encastèlera) v. réfl. Terme de vétérinaire. Devenir encastelé. Ce cheval commence à s encasteler. ÉTYMOLOGIE    Bas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • s'encasteler — ● s encasteler verbe pronominal (italien incastellare, entourer de fortifications) être encastelé verbe passif (italien incastellare, entourer de fortifications) En parlant du pied du cheval, être atteint d encastelure. ● s encasteler… …   Encyclopédie Universelle

  • encastelure — [ ɑ̃kastəlyr ] n. f. • 1611; it. incastellatura ♦ Vétér. Maladie du pied du cheval caractérisée par un rétrécissement du sabot qui comprime la base de la fourchette. ● encastelure nom féminin (italien incastellatura) Maladie du pied du cheval,… …   Encyclopédie Universelle

  • -eler — ⇒ ELER, suff. Suff. formateur de verbes diminutifs ou fréquentatifs. A. [À partir d une base verbale du 1er groupe, correspond à illare] V. aussi craqueler, gratteler, grommeler, harceler, panteler... : bosseler (de bocer, ier, XIIe s. « former… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”